Sie möchten an dieser Stelle Ihren Banner sehen? Werben Sie auf Faszination-Kanada.com
Jul 25
Themen
Reisen

Preise und Trinkgelder in Kanada und den USA 0

Preise und Trinkgelder in Kanada und den USA

Preise und Trinkgelder in Kanada und den USA. Für viele Europäer reisen jedes Jahr nach Nordamerika in den Urlaub. Als Reiseziele sind Kanada und die USA schon seit vielen Jahren beliebt.
Viele Urlauber denken jedoch nicht daran, dass die Preise für Nahrungsmittel und in Restaurants als auch die Trinkgelder für die Servicekräfte anders als in Europa berechnet werden. Hier ein paar Tipps:

Preise und Trinkgelder in Kanada und den USA

Preise in Supermärkten und Restaurants

Grundsätzlich gilt folgendes: sämtliche Preise in Supermärkten und Restaurants in Kanada und den USA sind immer OHNE Steuer. Die hinzu zu rechnenden Steuern sind von Provinz zu Provinz unterschiedlich. In British Columbia zum Beispiel kommen auf die Nettopreise noch 12% Steuern drauf. Im Yukon dagegen nur 5%. Alaska, der 49. Bundesstaat der USA, hat teilweise gar keine Steuern.

Trinkgeld im Restaurant

In Europa ist es fast überall üblich, dass die Preise in Restaurants immer inklusive Bedienung und Service sind und man zusätzlich noch ein kleines Trinkgeld gibt. In Kanada und den USA hingegen verhält es sich anders. Hier sind Trinkgelder für Bedienung und Service bei Einzelpersonen oder kleinen Gruppen nicht im Preis enthalten.

In Restaurants in Kanada zahlt man üblicherweise 15% Trinkgeld an die Servicekraft. In Ausnahmefällen, wenn der Service außergewöhnlich gut war, auch 20%.
Bei Gruppen ab 6 Personen wird das Trinkgeld meist schon auf der Rechnung mit aufgeschlagen und ausgewiesen. In den USA gelten 18% als normal, bei Gruppen verhält es sich gleich.

Trinkgeld für Reiseleiter und Tour Guides

Oftmals werden Trinkgelder für Reiseleiter oder Tour Guides, die einen teilweise mehrere Tage und Wochen begleiten, vergessen oder stark unterschätzt.
Hier gilt folgende Faustregel: 10 kanadische Dollar / 5-8 US-Dollar pro Tag und Person sind üblich und bei entsprechender Reiseleitung auch angebracht. Hier darf man keinesfalls unterschätzen, wie viel Aufwand ein Reiseleiter betreibt, um einer Gruppe einen unvergesslichen Urlaub zu gestalten und zu bieten.

Wichtig für alle Trinkgelder ist folgendes: In Kanada und den USA sind die Trinkgelder ein Bestandteil des Gehalts der Servicekräfte und Reiseführer. Daher ist es umso wichtiger, sich entsprechend zu „bedanken.“

Hier findet ihr weitere Informationen und die aktuellen Steuersätze in den einzelnen Provinzen: http://www.canadabusiness.ca/eng/page/2651/

Neuigkeiten aus Kanada – Canada News 0

Neuigkeiten aus Kanada – Canada News

Neu­ig­kei­ten aus Kanada – Canada News im

Kanada-Newsletter 28+29/2016, 12. Juli 2016

  • Mehr Transparenz beim Waffenhandel
  • Justin Trudeau wird Comic-Held
  • Premierminister von Québec in Deutschland
  • Neue Forschungskooperation zwischen Kanada und Deutschland
  • Global Pluralism Award ausgeschrieben
  • Deutsch-Kanadisches Fest in Potsdam am 16. Juli
  • eTA: Neue Einreiseregelungen für Kanada
  • Termine
  • Kunst aus Kanada in Deutschland

—————————————————————-

Mehr Transparenz beim Waffenhandel

—————————————————————-

Kanada will noch mehr Transparenz in den Waffenhandel bringen. In diesem Sinne haben Außenminister Stéphane Dion und Handelsministerin Chrystia Freeland nun ihre Absicht angekündigt, dem Vertrag über den Waffenhandel (Arms Trade Treaty, ATT) beizutreten. Der 2013 verabschiedete multilaterale Vertrag regelt den Handel mit konventionellen Waffen. Neben dem ATT will Dion auch die Berichte über kanadische Waffenexporte aus den Jahren 2014 und 2015 dem Parlament vorlegen.

Darüber hinaus kündigten die Minister an, in Zukunft noch enger sowohl mit der Industrie als auch mit Nichtregierungsorganisationen zusammenzuarbeiten, um die Regulierung des Waffenhandels sinnvoll zu formalisieren. Die Kanadier erwarteten eine strenge, transparente und verlässliche Exportkontrolle, erkläre Dion. Daher werde man mit unterschiedlichen Stakeholdern arbeiten, um kanadische Werte und Interessen in der Welt zu vertreten.

—————————————————————-

Justin Trudeau wird Comic-Held

—————————————————————-

Der kanadische Premierminister Justin Trudeau wird Superheld in einem Marvel-Heft, das Ende August erscheint. In der Geschichte „Civil War II: Choosing Sides“ bekämpfen sich Iron Man und Captain Marvel. Beide suchen Rat bei ihrem früheren Boss Trudeau, der als Boxer im Ring gezeigt wird – in kurzer Hose und Boxshirt mit dem roten Ahornblatt.

Justin ist nicht der einzige Trudeau, der es in einen Marvel-Comic geschafft hat. Schon seit Vater Pierre, der langjährige frühere Premierminister Kanadas, tauchte 1979 in den Ausgaben „Alpha Flight Vol. 1“ und „The Incredible Hulk Vol. 1“ auf – als Premierminister, der Alpha Flight auf die X-Men ansetzt.

—————————————————————-

Premierminister von Québec in Deutschland

—————————————————————-

Der Premierminister von Québec, Philippe Couillard, befindet sich bis zum 15. Juli auf einer Europareise mit Stationen in London, Hamburg und München.

Nach einem Besuch der Farnborough International Airshow in England reist Couillard mit einer Delegation von Wirtschaftsvertretern weiter nach Hamburg, um dort für die neue maritime Strategie Quebécs zu werben. Der Plan sieht vor, in den nächsten 15 Jahren die maritime Infrastruktur des Sankt-Lorenz-Stroms weiter auszubauen, die Biodiversität des Ökosystems zu erhalten und Arbeitsplätze zu schaffen. https://strategiemaritime.gouv.qc.ca

In München nimmt Couillard an der 8. Konferenz der Regierungschefs der Regionalpartner teil, auf der das Thema Innovation verhandelt wird. Der Premierminister von Québec wird begleitet von einer großen Delegation aus Wirtschaft (Automatisierung, Luftfahrt, Energie) und Politik.

—————————————————————-

Neue Forschungskooperation zwischen Kanada und Deutschland

—————————————————————-

Wissenschaftler aus Kanada und Deutschland haben Ende Juni in Berlin während eines Workshops die Möglichkeiten einer neuen gemeinsamen Forschung zum Thema Bildung und Integration von Flüchtlingen diskutiert. Angeleitet wird die Initiative von der kanadischen Forschungskoalition für Flüchtlinge, Kinder, Jugendliche und Familien (Canadian Refugee, Child, Youth and Family Research Coalition, CRCYFRC) und vom Leibniz-Forschungsverbund Bildungspotenziale (LERN).

Insbesondere soll es um den Spracherwerb, die soziale Integration, Gesundheit und Wohlbefinden und soziale Akzeptanz gehen sowie die Überprüfung der Forschungsergebnisse durch langfristige angelegte Studien.

Die Kooperation steht unter der Schirmherrschaft der Kanadisch-Deutschen Bilateralen Vereinbarung für wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit.

—————————————————————-

Global Pluralism Award ausgeschrieben

—————————————————————-

Das Global Centre for Pluralism hat die Einrichtung eines neuen Preises bekanntgegeben. Der Global Pluralism Award soll 2017 zum ersten Mal vergeben werden. Geehrt werden damit Persönlichkeiten, zivilrechtliche Organisationen, Unternehmen, Akademiker oder Regierung, die sich für ein diverses und inklusives, friedliches und produktives Zusammenleben weltweit einsetzen. Bis zum 31. August 2016 können Vorschläge für insgesamt drei Preisträger eingereicht werden: http://award.pluralism.ca/

Die Jury wird ein internationales, unabhängiges Gremium sein, der der ehemalige Premierminister von Kanada, Joe Clark vorsteht. Die Preise sind mit 50.000 kanadischen Dollar dotiert.

Das Global Centre for Pluralism wurde auf Anregung des Aga Khan von der kanadischen Regierung mit Sitz in Ottawa gegründet. Ziel des Zentrums ist es, Diversität weltweit anzuerkennen und den gegenseitigen Respekt zu fördern. Dazu unterstützt es unter anderem den Wissensaustausch, um die Unterschiede zwischen Menschen verstehen und schätzen zu lernen.

—————————————————————-

Deutsch-Kanadisches Fest in Potsdam am 16. Juli

—————————————————————-

Das Jahrestreffen der Deutsch-Kanadische Gesellschaft findet in diesem Sommer in Potsdam statt.

Am Samstag, den 16. Juli, heißt es für alle Kanada-Fans „Brandenburg meets Canada“ auf den Great Lakes von Potsdam. Die Inselrundfahrt mit der MS Belvedere ist der Höhepunkt des diesjährigen Jahrestreffens. Abfahrt ist pünktlich um 19.00 Uhr (Lange Brücke, 14467 Potsdam, vor dem Mercure Hotel) und die Rückkehr an gleicher Stelle zwischen 23.00 und 23:30 Uhr.

Das Programm an Bord beinhaltet einen Sektempfang, Musik mit DJ Oliverum, Begrüßung durch Vorstand der DKG und die Botschaft von Kanada sowie ein Dinner-Buffet. Der Preis beträgt EUR 75 (ohne Getränke), bzw. EUR 40 für Studierende.

Freuen Sie sich auf einen anregenden Abend, Gespräche über Kanada und eine Rundfahrt über neun brandenburgische Seen mit Durchfahrt der berühmten Glienicker Brücke.

Es gibt noch einige wenige Restkarten. Anmeldung bei der Geschäftsstelle der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft (DKG) unter E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz bzw. telefonisch unter 0221 2576781.

—————————————————————-

eTA: Neue Einreiseregelungen für Kanada

—————————————————————-

Kanada führt eine elektronische Einreise-Erlaubnis (electronic Travel Authorization, eTA) ein. Sie gilt verbindlich für alle Bürger aus Staaten, die kein Visum für Kanada benötigen. All diese müssen eine eTA einholen, die gegen eine Gebühr von derzeit 7 kanadische Dollar im Internet beantragt werden kann.

Die Regelungen gelten für:

  • Personen, die ihren ständigen Wohnsitz in Kanada haben (permanent residents). Sie benötigen keine eTA, müssen aber ihre permanent resident card bei Einreise vorweisen.
  • Personen, die ihren ständigen Wohnsitz in den USA haben (U.S. permanent residents). Sie benötigen eine eTA und ihre U.S. Green Card zur Einreise nach Kanada.
  • Studenten und ausländische Arbeitskräfte aus Ländern mit eTA-Pflicht, die ihr Studenten- oder Arbeitsvisum vor dem 1. August 2015 erhalten haben und die ihre Ein- und Ausreise nach und von Kanada per Flugzeug planen. Sie benötigen eine eTA.
  • Kanadier, die neben der kanadischen Staatsbürgerschaft auch die Staatsbürgerschaft eines von der Visumspflicht befreiten Landes besitzen. Sie brauchen keine eTA, sollten aber bei ihrer Einreise ihren kanadischen Pass mitführen!

Die Formulare finden sich hier: http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta.asp. Die Formulare stehen nur auf englisch und französisch zur Verfügung; es gibt allerdings eine deutsche Ausfüllhilfe: http://www.cic.gc.ca/english/pdf/eta/german.pdf

Antragsteller müssen einige Angaben zur eigenen Person machen, die anschließend mit den Datenbanken der kanadischen Behörden abgeglichen werden. In der Regel wird die Einreisegenehmigung innerhalb kürzester Zeit danach erteilt – die kanadische Regierung verspricht, dass es in den allermeisten Fällen nur wenige Minuten dauern wird. Die erteilte Genehmigung wird elektronisch mit dem Reisepass verlinkt und gilt bis zu fünf Jahre bzw. bis zum Ablauf des Reisepasses, sollte dieser vor der Fünfjahresfrist auslaufen.

Weitere Informationen zu den eTA-Regelungen finden sich hier: http://www.cic.gc.ca/ftp/eta/pdf/factsheet-feuilleinfo/german-low.pdf

—————————————————————-

Termine

—————————————————————-

13. Juli – Berlin – Québec-Stammtisch Berlin im Kochatelier Ratatouille, Ackerstraße 2, 10115 Berlin. Ab 19.30 Uhr wird gekocht und anschließend gegessen. Achtung: Eine Anmeldung ist dringend erforderlich, die Plätze sind begrenzt. http://www.ratatouille-berlin.de/en/reservation.php


15. bis 17. Juli – Potsdam – Jahrestreffen der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft.

http://www.dkg-online.de/en/veranstaltungen/annual-meetings/dkg-jahrestreffen-2016-samstag-16-juli/?lang=de

16. Juli – Stuttgart – KANADATREFF in Stuttgart. TC BBQ, Emil-Kiemlen-Weg 53, 70376 Stuttgart ab 17:30 Uhr. Anmeldung per E-Mail E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz

5. August – Mannheim – KANADATREFF im Alten Bahnhof, Dammstr. 2-4, 68169 Mannheim. Beginn ist um 18 Uhr! Anmeldung unter E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz.

27. August – Düsseldorf – KANADATREFF FAMILY Summer Party im Restaurant Krevets, Steinkaul 3, 40589 Düsseldorf. Anmeldung bis zum 20. August 2016 über XING und Facebook sowie die Eventseite.

—————————————————————-

Kunst aus Kanada in Deutschland

—————————————————————-

Im Juni und Juli ist in Deutschland wieder viel Kunst aus Kanada zu sehen. Noch bis 18. September läuft die 9. Berlin-Biennale für zeitgenössische Kunst. Mit dabei sind Julien Ceccaldi, Shawn Maximo und John Rafman. Verschiedene Orte in Berlin. www.bb9.berlinbiennale.de

Bis zum 7. August ist die Einzelausstellung von Elif Saydam in Nürnberg zu sehen. Kunstverein Nürnberg, Kressengartenstraße 2, 90402 Nürnberg. http://www.kunstvereinnuernberg.de

Rafael Lozano-Hemmer stellt bis zum 28. August in Basel aus. Haus der elektronischen Künste Basel, Freilager-Platz 9, 4142 Münchenstein / Basel. http://www.hek.ch

Bis zum 18. September läuft eine Gruppenausstellung mit Chris Hadfield, Jeremy Shaw und Jon Rafman in Zürich. Verschiedene Orte in Zürich. http://www.manifesta.org

Das Studio for Propositional Cinema ist vom 01.07 bis 14.08.2016 in Bonn zu sehen. Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22, 53119 Bonn. http://www.bonner-kunstverein.de.

Folgende Ausstellungen laufen bereits:

Larissa Fassler ist seit dem 15. April und noch bis zum 4. September in Darmstadt in einer Doppelausstellung zu sehen im Hessischen Landesmuseum – Galerie der Schader-Stiftung, Goethestr. 1
64285 Darmstadt. http://www.hlmd.de

Janet Cardiff und George Bures Miller stellen in Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor bis zum 11. September aus. Kunstmuseum Wolfsburg, Hollerplatz 1, 38440 Wolfsburg. http://www.kunstmuseum-wolfsburg.de

REGELMÄßIGE VERANSTALTUNGEN

Jeden ersten Donnerstag im Monat findet in Hamburg der MapleTable statt. Beginn ist jeweils um 19 Uhr im Deichgraf in der Deichstraße 23. Die Kanada-Freunde treffen sich zum gemütlichen Stammtisch mit Themen rund um Kanada. Anmeldung und Informationen unter http://www.mapletable.de oder per E-Mail an E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz

Stammtische des Freundeskreises Québec-Deutschland: München: Jeden ersten und dritten Freitag im Simplicissimus, Balanstr. 12. Kontakt: Michaël Constantin (E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz, 0176 / 9926 8839. Frankfurt: Jeden letzten Dienstag des Monats, Kontakt: Claudie Mahn (E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz). Berlin: Jeden letzten Mittwoch im Monat (außer Dezember) im Aufsturz, Oranienburger Straße 67, 10117 Berlin. Kontakt: Patrick Sawyer (E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz)

Impressum

BOTSCHAFT VON KANADA

Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit, Kultur und akademische Beziehungen

Redaktion Kanada-Newsletter: Melanie Wieland (E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz), 
Jennifer Broadbridge, Pressestelle, Botschaft von Kanada

Webmaster: Andrea Boegner, E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz

Leipziger Platz 17, 10117 Berlin 
Tel: (030) 20312-0, Fax: (030) 20312-121 
Internet: http://www.kanada-info.de, http://www.kanada.de, http://www.canada.de

Moderne First Nations Küche in Winnipeg, Feast Café Bistro 0

Moderne First Nations Küche in Winnipeg, Feast Café Bistro. Als eines von bisher nur wenigen indigenen Restaurants in ganz Kanada öffnete das neue Feast Café Bistro vor kurzem seine Tore in Winnipegs West End.

Moderne First Nations Küche in Winnipeg, Feast Café Bistro

Foto: Feast Café Bistro

Mit großer Leidenschaft ist Besitzerin Christa Bruneau-Guenther vom Stamm der Peguis First Nations hier am Werk. Neben ihrer Begeisterung fürs Kochen indigener Rezepturen hat sie sich zur Aufgabe gemacht, die Menschen wieder mit der Kunst und Kultur der Ureinwohner zu verbinden. „Essen bedeutet für mich, dass Freunde und Familien zusammensitzen, das Brot teilen und sich mit der Erde verbunden fühlen“, betont die Gastronomin. Der nachhaltige Anbau von Nahrungsmitteln und das Handeln nach dem Motto „Living off the land“ ist seit jeher ein unerschütterlicher Teil der indigenen Identität. „Wir ernten, kochen und essen mit guter Absicht. Wir zollen den Pflanzen und Tieren Respekt, von denen wir unsere Nahrung erhalten. Wenn wir zusammen essen, ehren wir unsere Beziehungen zueinander, wahren unsere Vergangenheit und teilen unsere Geschichten. Wir werden geistig, körperlich und spirituell ernährt.“

Bruneau-Guenther‘s Speisekarte zeigt eine inspirierende Zusammenstellung traditioneller First Nations Gerichte gespickt mit Elementen moderner Esskultur. Neben Speisen wie dem Feast House Salat oder dem mit frischem Bisonfleisch gefüllten Tipi Taco sind auch verschiedene Pizzen und Burger auf Bannock-Basis im Angebot – dem traditionellen Fladenbrot der Ureinwohner.

Weitere Infos unter http://www.feastcafebistro.com.

Canada Day – Kanada feiert seinen 149. Geburtstag 0

Canada Day - Kanada feiert seinen 149. Geburtstag

Foto: shutterstock

In ganz Kanada wird heute der Nationalfeiertag des Landes begangen

Es ist der Geburtstag des Landes Kanada, der 1. Juli. Im Jahr 1867 wurde Kanada offiziell als Bundesstaat des britischen Commonwealth durch den British North America Act gegründet. 1879 wurde der 1. Juli offiziell zum Feiertag, dem Dominion Day erklärt.
Am 27. Oktober 1982 wurde der Name in Canada Day geändert.

Canada Day - Kanada feiert seinen 149. Geburtstag

Auch die Snowbirds zeigen am Canada Day ihr Können. Foto: Naimi Grondin/https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en

Der Canada Day wird heute in allen Provinzen gefeiert. Es ist ein arbeitsfreier Tag, den die Kanadier zum Relaxen nutzen oder an einer der vielen Aktivitäten und Festen im ganzen Land teilzunehmen.
In Neufundland und Labrador wird der 1. Juli auch als Gedenktag in Erinnerung an die großen Verluste des Royal Newfoundland Regiments während der Schlacht an der Somme im Ersten Weltkrieg gefeiert.

http://globalnews.ca/news/2793683/a-loss-of-innocence-newfoundland-marks-100-years-since-the-somme/?sf30089290=1

Paraden, Luftwaffen- und Marineshows runden die Feiern ab, es gibt auch viele Feuerwerke und Musikkonzerte.

Ganz Kanada freut sich auf die Feierlichkeiten zum 150. Geburtstag der Gründung des Landes. Es wird ein besonderer Geburtstag und Canada Day 2017 werden, mit vielen besonderen Feiern, freiem Eintritt in die Nationalpark und anderen Attraktionen des Landes.

Neuigkeiten aus Kanada – Canada News 0

Neuigkeiten aus Kanada – Canada News

Neu­ig­kei­ten aus Kanada – Canada News im

Kanada-Newsletter 26+27/2016, 28. Juni 2016

  • Nach dem Brexit: Kanada will Beziehungen zur EU und zu Großbritannien ausbauen
  • Louise Arbour erhält Preis für Engagement für Rechtsstaatlichkeit
  • Kanadische Nationalhymne soll Frauen einschließen
  • Durchbruch bei MS? Ärzte aus Ottawa heilen 24 Patienten
  • Global Pluralism Award ausgeschrieben
  • Margaret Atwood erhält PEN-Pinter-Preis 2016
  • Deutsch-Kanadisches Fest in Potsdam am 16. Juli
  • eTA: Neue Einreiseregelungen für Kanada
  • Termine
  • Kunst aus Kanada in Deutschland

—————————————————————-

Nach dem Brexit: Kanada will Beziehungen zur EU und zu Großbritannien ausbauen

—————————————————————-

Kanada wird nach dem Brexit seine Verbindungen sowohl zur Europäischen Union als auch zu Großbritannien weiter ausbauen. Das sagte der kanadische Premierminister Justin Trudeau nach der Volksabstimmung in Großbritannien, bei der sich am 23. Juni 2016 für viele unerwartet eine knappe Mehrheit der Briten für den Austritt aus der EU ausgesprochen hatte.

Die Briten hätten beschlossen, die EU zu verlassen, so Trudeau. Großbritannien und die EU seien wichtige strategische Partner für Kanada. „Wir werden auch weiterhin unsere Verbindungen mit beiden Parteien ausbauen, während sie eine neue Beziehung schmieden.“

An den bisherigen britischen Premierminister David Cameron, der nach dem Volksentscheid sein Amt zur Verfügung gestellt hatte, gewandt, sagte Trudeau: „Im Namen aller Kanadier danke ich ihm dafür, dass er ein so enger Verbündeter und ein so guter Freund unseres Landes war. Wir wünschen ihm alles Gute.“

—————————————————————-

Louise Arbour erhält Preis für Engagement für Rechtsstaatlichkeit

—————————————————————-

Die kanadische Juristin Louise Arbour ist dieses Jahr mit dem Tang-Preis für Rechtsstaatlichkeit (Tang Prize for Rule of Law) ausgezeichnet worden. Arbour wurde ausgewählt, um ihre Rolle und ihren nachhaltigen Beitrag für die internationale Strafjustiz und den Schutz von Menschenrechten zu würdigen. Betont wurde ihr Einsatz für die Förderung von Frieden, Gerechtigkeit und Sicherheit im In- und Ausland und auch, dass Arbour sich dafür eingesetzt habe, die „Grenzen der Freiheit für Alle“ auszuweiten.

Arbour hat sich als Juristin stets für die Wahrung der Menschenrechte eingesetzt. Ab 1996 war sie Chefanklägerin der beiden Ad-hoc-Tribunale für die Verfolgung schwerer Verbrechen während der Jugoslawienkriege (ICTY) und des Völkermords in Ruanda (ICTR). In einer Nachschau bezeichnete Arbour diese Aufgaben als „Pionierarbeit“. Damals sei die internationale Gerichtsbarkeit noch ganz neu und angreifbar gewesen.

1999 wechselte Arbour an den Obersten Gerichtshof von Kanada. Von 2004 bis 2008 übernahm sie den Posten der UN-Hochkommissarin für Menschenrechte, nachdem ihr Vorgänger Sérgio Vieira de Mello im Sommer 2003 bei einem Anschlag auf das UN-Hauptquartier in Bagdad ums Leben gekommen war.

Der Tang-Preis wurde 2012 vom taiwanesischen Geschäftsmann Samuel Yin gestiftet. Er zeichnet wissenschaftliche und gesellschaftspolitische Leistungen aus und wird in den Kategorien Nachhaltige Entwicklung, biopharmazeutische Forschung, Sinologie und Rechtsstaatlichkeit vergeben. Dotiert ist der Preis mit rund einer Million Euro. Bis zu zehn Millionen Euro kommen noch hinzu, mit denen fünf Jahre lang ein vom Preisträger vorgeschlagenes Projekt finanziert wird.

—————————————————————-

Kanadische Nationalhymne soll Frauen einschließen

—————————————————————-

Ein „bedeutendes Zeichen für die Gleichberechtigung“ hat der kanadische Premierminister Justin Trudeau die Entscheidung des kanadischen Parlaments bezeichnet, die kanadische Nationalhymne zu ändern. Es geht um die zweite Zeile der Hymne, in der es heißt: „True patriot love in all thy sons command“, was sich als „Wahre patriotische Liebe in all deinen Söhnen erwecke“ übersetzen lässt.

Der Abgeordnete Mauril Bélanger hatte Ende Mai einen Gesetzesentwurf für eine eine geschlechtsneutrale Version der Hymne vorgelegt. Bélanger, der unter Amytropher Lateralsklerose, einer Erkrankung des motorischen Nervensystems leidet, konnte seine Rede zum Gesetzesvorschlag nur noch über eine Sprachausgabesoftware auf seinem iPad mitteilen. Die Änderung von lediglich zwei Worten, hieß es darin, „gibt Kanada eine inklusive Hymne, die anerkenne, wer wir waren und wer wir als Land geworden sind“.

Bélangers Gesetz wurde mit der liberalen Mehrheit im Parlament angenommen. Die betreffende Zeile soll von nun an „True patriot love in all of us“ lauten. Die Zustimmung des Senats für die Hymnenänderung gilt als sicher.

—————————————————————-

Durchbruch bei MS? Ärzte aus Ottawa heilen 24 Patienten

—————————————————————-

In Kanada ist es Forschern erstmals gelungen, Patienten von Multiple Sklerose (MS) zu heilen. MS ist eine bislang unheilbare Autoimmunkrankheit, bei der die Immunzellen des Körpers die Nervenzellen angreifen und so Entzündungen im Gehirn und Rückenmark auslösen. MS verläuft in Schüben, und die Schädigungen der Nervenfasern lösen unter anderem Muskelschwäche, Lähmungen oder Sehschäden aus.

Hier setzten die Forscher des Ottawa Hospital Research Institutes an. Sie entnahmen den Patienten vor Beginn der Therapie blutbildende Stammzellen. Anschließend zerstörten sie mit einer Chemotherapie das Immunsystem ihrer Probanden, wobei auch die Immunzellen zerstört wurden, die bei MS-Patienten die Nervenzellen angreifen. Der Eingriff ist allerdings eine Radikaltherapie und nicht ungefährlich, da die Patienten in dieser Zeit vollkommen ungeschützt gegen Infektionen sind und von ihrer Außenwelt vollständig isoliert werden müssen.

Anschließend bauten die Ärzte das Immunsystem durch die zuvor entnommenen Knochenmarkszellen wieder auf – mit Immunzellen, die sich nicht mehr gegen den eigenen Körper wandten. Die Ärzte aus Ottawa betonten allerdings, dass diese Behandlung nur bei Patienten im Frühstadium einer besonders aggressiven und schnell fortschreitenden Form der MS angewandt werden sollte, da es eine Radikaltherapie mit schweren Nebenwirkungen und Risiken sei. Für die 24 in Ottawa behandelten Patienten hat es sich allerdings gelohnt: Sie sind bis heute entzündungsfrei und leiden seither nicht mehr unter neuen MS-Schüben, bei vielen hat sich der Zustand gegenüber früher verbessert.

—————————————————————-

Global Pluralism Award ausgeschrieben

—————————————————————-

Das Global Centre for Pluralism hat die Einrichtung eines neuen Preises bekanntgegeben. Der Global Pluralism Award soll 2017 zum ersten Mal vergeben werden. Geehrt werden damit Persönlichkeiten, zivilrechtliche Organisationen, Unternehmen, Akademiker oder Regierung, die sich für ein diverses und inklusives, friedliches und produktives Zusammenleben weltweit einsetzen. Bis zum 31. August 2016 können Vorschläge für insgesamt drei Preisträger eingereicht werden: http://award.pluralism.ca/

Die Jury wird ein internationales, unabhängiges Gremium sein, der der ehemalige Premierminister von Kanada, Joe Clark vorsteht. Die Preise sind mit 50.000 kanadischen Dollar dotiert.

Das Global Centre for Pluralism wurde auf Anregung des Aga Khan von der kanadischen Regierung mit Sitz in Ottawa gegründet. Ziel des Zentrums ist es, Diversität weltweit anzuerkennen und den gegenseitigen Respekt zu fördern. Dazu unterstützt es unter anderem den Wissensaustausch, um die Unterschiede zwischen Menschen verstehen und schätzen zu lernen.

—————————————————————-

Margaret Atwood erhält PEN-Pinter-Preis 2016

—————————————————————-

Die kanadische Schriftstellerin Margaret Atwood ist Mitte Juni in London mit dem PEN-Pinter-Preis 2016 ausgezeichnet worden. Die 76-Jährige wurde mit diesem Preis für ihr politisches und umweltbezogenes Engagement ausgezeichnet. Der Preis selbst wurde 2009 zur Erinnerung an den Dramatiker Harold Pinter ins Leben gerufen. Pinter hatte 2005 den Literaturnobelpreis gewonnen und war 2008 gestorben.

Margaret Atwood kann auf eine ganze Reihe von wichtigen Preisen für ihre Werke zurückblicken. Bekannt wurde sie mit dem Roman „Der Report der Magd“ (The Handmaid’s Tale), für den sie 1985 den prestigereichen Governor General’s Award for Fiction erhielt und der 1990 von Volker Schlöndorff unter dem Titel „Die Geschichte der Dienerin“ verfilmt wurde. Schon 1981 hatte sie den kanadischen Molson Prize erhalten.

Für ihren Roman „Der blinde Mörder“ (The Blind Assassin) wurde Atwood gleich mit zwei Preise geehrt: 2000 mit dem Booker Prize und 2001 mit dem Hammett Prize. 2008 erhielt sie in Spanien den Prinz-von-Asturien-Preis für ihr Lebenswerk, 2009 für die gleiche Leistung den Nelly-Sachs-Preis der Stadt Dortmund.

Letztes Jahr war Atwood die erste Autorin, für einen unveröffentlichten Text für das Future-Library-Projekt der Künstlerin Katie Paterson beisteuerte. Jedes Jahr kommen weitere Texte verschiedener Autoren hinzu, die bis zum Jahr 2114 ungelesen in einer Bibliothek in Oslo verwahrt werden.

—————————————————————-

Deutsch-Kanadisches Fest in Potsdam am 16. Juli

—————————————————————-

Das Jahrestreffen der Deutsch-Kanadische Gesellschaft findet in diesem Sommer in Potsdam statt.

Am Samstag, den 16. Juli, heißt es für alle Kanada-Fans „Brandenburg meets Canada“ auf den Great Lakes von Potsdam. Die Inselrundfahrt mit der MS Belvedere ist der Höhepunkt des diesjährigen Jahrestreffens. Abfahrt ist pünktlich um 19.00 Uhr (Lange Brücke, 14467 Potsdam, vor dem Mercure Hotel) und die Rückkehr an gleicher Stelle zwischen 23.00 und 23:30 Uhr.

Das Programm an Bord beinhaltet einen Sektempfang, Musik mit DJ Oliverum, Begrüßung durch Vorstand der DKG und die Botschaft von Kanada sowie ein Dinner-Buffet. Der Preis beträgt EUR 75 (ohne Getränke), bzw. EUR 40 für Studierende.

Freuen Sie sich auf einen anregenden Abend, Gespräche über Kanada und eine Rundfahrt über neun brandenburgische Seen mit Durchfahrt der berühmten Glienicker Brücke.

Es gibt noch einige wenige Restkarten. Anmeldung bei der Geschäftsstelle der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft (DKG) unter E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz bzw. telefonisch unter 0221 2576781.

—————————————————————-

eTA: Neue Einreiseregelungen für Kanada

—————————————————————-

Kanada führt eine elektronische Einreise-Erlaubnis (electronic Travel Authorization, eTA) ein. Sie gilt verbindlich für alle Bürger aus Staaten, die kein Visum für Kanada benötigen. All diese müssen eine eTA einholen, die gegen eine Gebühr von derzeit 7 kanadische Dollar im Internet beantragt werden kann.

Die Regelungen gelten für:

  • Personen, die ihren ständigen Wohnsitz in Kanada haben (permanent residents). Sie benötigen keine eTA, müssen aber ihre permanent resident card bei Einreise vorweisen.
  • Personen, die ihren ständigen Wohnsitz in den USA haben (U.S. permanent residents). Sie benötigen eine eTA und ihre U.S. Green Card zur Einreise nach Kanada.
  • Studenten und ausländische Arbeitskräfte aus Ländern mit eTA-Pflicht, die ihr Studenten- oder Arbeitsvisum vor dem 1. August 2015 erhalten haben und die ihre Ein- und Ausreise nach und von Kanada per Flugzeug planen. Sie benötigen eine eTA.
  •  Kanadier, die neben der kanadischen Staatsbürgerschaft auch die Staatsbürgerschaft eines von der Visumspflicht befreiten Landes besitzen. Sie brauchen keine eTA, sollten aber bei ihrer Einreise ihren kanadischen Pass mitführen!

Die Formulare finden sich hier: http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta.asp. Die Formulare stehen nur auf englisch und französisch zur Verfügung; es gibt allerdings eine deutsche Ausfüllhilfe: http://www.cic.gc.ca/english/pdf/eta/german.pdf

Antragsteller müssen einige Angaben zur eigenen Person machen, die anschließend mit den Datenbanken der kanadischen Behörden abgeglichen werden. In der Regel wird die Einreisegenehmigung innerhalb kürzester Zeit danach erteilt – die kanadische Regierung verspricht, dass es in den allermeisten Fällen nur wenige Minuten dauern wird. Die erteilte Genehmigung wird elektronisch mit dem Reisepass verlinkt und gilt bis zu fünf Jahre bzw. bis zum Ablauf des Reisepasses, sollte dieser vor der Fünfjahresfrist auslaufen.

Weitere Informationen zu den eTA-Regelungen finden sich hier: http://www.cic.gc.ca/ftp/eta/pdf/factsheet-feuilleinfo/german-low.pdf

 

—————————————————————-

Termine

—————————————————————-
1. Juli – Hamburg – Canada Day mit der Botschafterin von Kanada in Deutschland, Marie Gervais-Vidricaire. Ab 19:00 Uhr im Hamburger Segel-Club, mit einem Barbecue, der Band „Little Country Gentlemen“ und den Bergedorf Boloties. Verbindlicher Anmeldung bis zum 24.06.2016 unter E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz

3. Juli – Düsseldorf – Canada Day Party 2016. Der Kanadatreff feiert den Canada Day mit einem BBQ. Mit Live-Musik, Spielen und einer Tombola. Gefeiert wird bei der TG 1881 im Südpark in Düsseldorf. Die Tickets kosten 28 Euro / Person, für Kinder bis einschleßlich sechs Jahre werden 14 Euro berechnet. Die Tickets sind limitiert und können hier erworben werden: http://kanadatreff.us12.list-manage.com/track/click?u=6692ed987303ff4003979f451&id=e8f5588972&e=dbf4ce27a7

3. Juli 2016 in Wien – Canada Day in Vienna – Picnic 2016 http://www.kanadatreff.com/events/canada-day-in-vienna-picnic-2016/

5. Juli 2016 in Remscheid – DKG Maple Table Bergisch Land http://www.kanadatreff.com/events/dkg-maple-table-bergisch-land-6/

13. Juli – Berlin – Québec-Stammtisch Berlin im Kochatelier Ratatouille, Ackerstraße 2, 10115 Berlin. Ab 19.30 Uhr wird gekocht und anschließend gegessen. Achtung: Eine Anmeldung ist dringend erforderlich, die Plätze sind begrenzt. www.ratatouille-berlin.de/en/reservation.php


15. bis 17. Juli – Potsdam – Jahrestreffen der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft. http://www.kanadatreff.com/events/dkg-jahrestreffen-in-potsdam/

16. Juli – Stuttgart – KANADATREFF in Stuttgart. TC BBQ, Emil-Kiemlen-Weg 53, 70376 Stuttgart ab 17:30 Uhr. Anmeldung per E-Mail E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz

5. August – Mannheim – KANADATREFF im Alten Bahnhof, Dammstr. 2-4, 68169 Mannheim. Beginn ist um 18 Uhr! Anmeldung unter E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz.

27. August – Düsseldorf – KANADATREFF FAMILY Summer Party im Restaurant Krevets, Steinkaul 3, 40589 Düsseldorf. Anmeldung bis zum 20. August 2016 über XING und Facebook sowie die Eventseite.

—————————————————————-

Kunst aus Kanada in Deutschland

—————————————————————-
Im Juni und Juli ist in Deutschland wieder viel Kunst aus Kanada zu sehen. Noch bis 18. September läuft die 9. Berlin-Biennale für zeitgenössische Kunst. Mit dabei sind Julien Ceccaldi, Shawn Maximo und John Rafman. Verschiedene Orte in Berlin. http://www.bb9.berlinbiennale.de

Bis zum 7. August ist die Einzelausstellung von Elif Saydam in Nürnberg zu sehen. Kunstverein Nürnberg, Kressengartenstraße 2, 90402 Nürnberg. http://www.kunstvereinnuernberg.de

Jeremy Shaw stellt bis zum 10. Juli in der König Galerie, St. Agnes, Alexandrinenstraße 118 – 121, 10969 Berlin aus. http://www.koeniggalerie.com

Rafael Lozano-Hemmer stellt bis zum 28. August in Basel aus. Haus der elektronischen Künste Basel, Freilager-Platz 9, 4142 Münchenstein / Basel. http://www.hek.ch

Bis zum 18. September läuft eine Gruppenausstellung mit Chris Hadfield, Jeremy Shaw und Jon Rafman in Zürich. Verschiedene Orte in Zürich. http://www.manifesta.org

Das Studio for Propositional Cinema ist vom 01.07 bis 14.08.2016 in Bonn zu sehen. Eröffnet wird am 1. Juli um 19 Uhr. Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22, 53119 Bonn. http://www.bonner-kunstverein.de.

Folgende Ausstellungen laufen bereits:

Marcel Dzama. A Flower of Evil. Noch bis 02.07.2016. Sies + Höke Galerie, Poststraße 3, 40213 Düsseldorf, http://www.sieshoeke.com

Stan Douglas, The Secret Agent. Noch bis zum 10.07.2016. Salzburger Kunstverein ,
Hellbrunner Straße 3, 5020 Salzburg. http://www.salzburger-kunstverein.at

Jeff Wall NOKIA 3710 in einer Einzelausstellung noch bis zum 03.07.2016. Studio for Propositional Cinema, Ackerstraße 24, 40233 Düsseldorf. http://www.studioforpropositionalcinema.com

Larissa Fassler ist seit dem 15. April und noch bis zum 4. September in Darmstadt in einer Doppelausstellung zu sehen im Hessischen Landesmuseum – Galerie der Schader-Stiftung, Goethestr. 1
64285 Darmstadt. http://www.hlmd.de

Janet Cardiff und George Bures Miller stellen in Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor bis zum 11. September aus. Kunstmuseum Wolfsburg, Hollerplatz 1, 38440 Wolfsburg. http://www.kunstmuseum-wolfsburg.de

REGELMÄßIGE VERANSTALTUNGEN

Jeden ersten Donnerstag im Monat findet in Hamburg der MapleTable statt. Beginn ist jeweils um 19 Uhr im Deichgraf in der Deichstraße 23. Die Kanada-Freunde treffen sich zum gemütlichen Stammtisch mit Themen rund um Kanada. Anmeldung und Informationen unter http://www.mapletable.de oder per E-Mail an E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz

Stammtische des Freundeskreises Québec-Deutschland: München: Jeden ersten und dritten Freitag im Simplicissimus, Balanstr. 12. Kontakt: Michaël Constantin (E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz, 0176 / 9926 8839. Frankfurt: Jeden letzten Dienstag des Monats, Kontakt: Claudie Mahn (E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz). Berlin: Jeden letzten Mittwoch im Monat (außer Dezember) im Aufsturz, Oranienburger Straße 67, 10117 Berlin. Kontakt: Patrick Sawyer (E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz)

Weitere Termine auf http://www.kanada.de

 

Impressum

BOTSCHAFT VON KANADA

Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit, Kultur und akademische Beziehungen

Redaktion Kanada-Newsletter: Melanie Wieland (E-Mail Adresse versteckt zum Spamschutz), 
Jennifer Broadbridge, Pressestelle, Botschaft von Kanada

Leipziger Platz 17, 10117 Berlin 
Tel: (030) 20312-0, Fax: (030) 20312-121 
Internet: http://www.kanada-info.de, http://www.kanada.de, http://www.canada.de

QR Code Business Card